Kommunistens skräck
June 19th, 2012
Det finns många fördelar med att vara med i partiet i Kina. Dock ska man passa sig för att inte bryta mot reglerna eller stå i vägen för någon högre upp som gör det.
When party members are caught breaking the rules — or even when they merely displease a superior — they can be dragged into the maw of an opaque Soviet-style disciplinary machine, known as “shuanggui,” that features physical torture and brutal, sleep-deprived interrogations.
Att läsa artikeln får mina tankar att vandra till boken Natt klockan tolv på dagen av Arthur Koestler.
Dagens kinesiskalektion:
“Disciplinär åtgärd i folkrepubliken Kina utanför rättsväsendet där partimedlemmar fängslas och förhörs”
Shuāngguī
双规