Egna etiska regler?
July 23rd, 2012
Många västerländska företag som gör affärer i utvecklingsländer har etikkoder/etiska regler/uppförandekoder. Dessa innehåller regler om hur företagen och dess anställda och samarbetspartners måste uppföra sig när de arbetar.
Något som slog mig häromdagen är att man privat kanske borde sätta upp liknande regler. I utvecklingsländer är det ofta lätt som västerlänning att utnyttja fattigdom eller svaga samhällsstrukturer och institutioner till sin fördel. I många aspekter är Kina fortfarande ett u-land och det händer ofta att man hamnar i situationer där de egna moralfilosofiska väderingarna testas.
Ponera att du hamnar i ett av följande scenarier:
1. Du ska bygga ett sommarhus i Kina och behöver leasa mark. För att få alla tillstånd “måste” du bjuda in lokala partipampar och tjänstemän på en spritmiddag för att de ska lära känna dig och veta att du är någon de kan lita på.
2. Din hyresvärd frågar om du vill ha 发票 (skattekvitto) på din hyra. Det är dyrare att få kvitton för dig, men det innebär ingen ökad risk för dig att åka dit för skattefusk att inte begära dem.
3. Du kan inte komma ifrån en skithåla på landet och lejer en polis att köra dig till närmaste tågstation för en liten peng.
Vad gör man? Var drar man gränserna? Är det bara jag som är naiv?
Dagens kinesiskalektion:
Etikkod
Dàodé zhǔnzé
道德准则
July 26th, 2012 at 19:32
Jag har 5 etiska regler för vistelse i Kina/utomlands. Dessa grundar sig i den s.k. gyllene regeln från Matteusevangeliets 7e kapitel: (Nej jag är inte kristen!)
“Allt vad ni vill att människorna skall göra för er, det skall ni också göra för dem”
Alltså man ska bete sig såsom jag förväntar mig att invandrare/turister i Sverige ska bete sig:
1. Följ lagen strikt, även gällande småsaker som att gå mot röd gubbe, slänga skräp på marken etc.
P.g.a. ovanstående skulle jag alltså inte fiffla med skatten som i ditt exempel, och om jag inte regelbundet betalade mycket skatt skulle det aldrig falla mig in att utnyttja något skattesubventionerat som sjukvård eller dylikt ekonomiskt stöd (även om kineserna knappast lär ge ut bidrag till höger och vänster)
2. Följ eller åtminstone respektera lokala seder och praktika. Dock ej om de kraftigt bryter mot privata övertygelser/etik. Dock är jag ingen moralkärring som ska pracka på kineser västerlänsk etik och moral. I enstaka fall kan lokal kutym överskrida lagen som i ditt första spritmiddagsexempel som jag alltså inte skulle ha några problem med.
3. Visa respekt mot lokalbefolkningen. Jag stör mig på västerlänningar på feta expatkontrakt som inte kan ett skit om kina, språket eller kulturen som sitter i Kina och klagar på hur kineser beter sig i sitt eget land.
4. Även om du inte är överdrivet förtjust i vissa saker med landet, sluta bitcha om det hela jävla tiden eller flytta därifrån. Du valde att flytta till landet, landet valde inte dig.
5. Vid längre vistelser gäller även att man bör lära sig språket och en del av landets historia/kultur.
July 28th, 2012 at 22:40
Jag håller med dig till punkt och pricka.
Nummer 2 är svårast att leva upp till. Mina personliga värderingar krockar inte helt sällan med de lokala. Oftast går det att lösa genom att hålla munnen stängd, men samtidigt inte uppmuntra till dumheter.
Vad gäller gnäll bland utlänningar i Kina om kineser är det alldeles för vanligt. Alla behöver ventilera sina åsikter om saker och ting, men då ska man gärna göra det mellan hemmets fyra väggar.
På den här bloggen hittar man förmodligen en hel del gnäll om kineser och Kina hit och dit, men jag hoppas att det blir mindre och mindre vanligt. Jag tror och hoppas att det är en mognadsgrej. Ju längre man är här och desto mer man förstår ju mindre gnäller man. Numera blir jag mest sur på mig själv över att jag reagerar på starkt på saker och ting som är annorlunda och kanske konstiga. En kompis sa till mig att det först började gå bra för honom privat och professionellt när han slutade försöka förändra kineser och istället själv börja anpassa sig. Tror det är mycket i det som stämmer.
Jag hävdar dock att det finns vissa universella sanningar som är rätt var i världen man än befinner sig och ingen kultur och tradition kan ändra på det. Ett exempel skulle kunna vara trafikvett. Inget kommer få mig att acceptera dumheterna som pågår på vägarna här.